Menurut situs Manglayang.com, terdapat tiga jalur pendakian menuju puncak Gunung Manglayang. Berdasarkan informasi dari Badan Informasi Geospasial Republik Indonesia, jalur pendakian tersebut melalui Curug Cilengkrang, Batu Kuda, dan Barubereum.
Curug Cilengkrang dan Batu Kuda dapat diakses melalui Kabupaten Bandung, dan jalur ini dianggap lebih mudah daripada jalur Barubereum. Rute Batu Kuda dilengkapi dengan fasilitas seperti lahan perkemahan, pos penjagaan, warung makanan dan minuman, serta toilet umum.
Sedangkan jalur Barubereum dapat diakses melalui Jatinangor, Kabupaten Sumedang. Perjalanan dimulai dari Universitas Padjadjaran, Jatinangor, menuju Bumi Perkemahan Kiara Payung, hingga mencapai desa Barubereum. Jalur ini terjal dan jarang terdapat jalan datar sepanjang perjalanan.
Pada ketinggian sekitar 1.395 meter di atas permukaan laut, jalur Barubereum mengubah menjadi bebatuan yang mirip sisa-sisa aliran lava dari zaman Manglayang sebagai gunung berapi yang kuat dan sering meletus. Suara monyet juga terdengar di sekitar titik tersebut. Panorama lahan pertanian dan pegunungan yang mengesankan dapat dinikmati, terutama pegunungan Kareumbi (Gunung Kerenceng) dan Gunung Geulis kecil di sebelah kanan.
